最近老有人问我《圣骑士大人与魅魔从者》这游戏到底有多少个版本，哪个得，我今天就好好说道说道我折腾这事的经历。
初探：官方中文版，省心之选
我一开始也是图省事，直接搞了个官方中文版，就是那个Hanabi games发行的，好像是Ver1.01。这版本挺方便的，下载下来，解压缩，直接就能玩。界面、字幕都是中文的，对我们国内玩家确实友剧情嘛就是圣骑士和魅魔那点事儿，轻松愉快，CG回想功能也自带，这点挺不用自己再费劲找存档或者补丁了。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
玩了玩，感觉还行，剧情对话都看得懂，没啥大毛病。操作也简单，就是传统RPG那套。至少在主线体验上，这个官方中文版是没啥可挑剔的，点点点就完事了。
深挖：日文原版与“民间”版本
但是，就爱瞎琢磨。官方中文版玩得差不多了，我就寻思，这原版是啥样的？会不会有啥不一样的地方？于是我就开始满世界搜。
- 日文原版：我费了点劲，总算找到了那个sugarplum社的日文原版。下下来一看，嚯，界面和一些细节跟官中版还真有点不一样。主要是文字嘛日文的，看不懂就得靠猜，或者借助一些翻译工具，玩起来就比较费劲。不过有些玩家可能就喜欢这种原汁原味的感觉，觉得翻译过来的总会差点意思。
- 各种“魔改”版：这个就更头疼了。网上各种所谓的“整合版”、“特典版”、“修复版”层出不穷。有些号称是整合了所有DLC或者特典，有些说是修复了原版的某些BUG，还有些甚至夹带私货，捆绑点别的玩意儿。我试着下了几个，结果？有的解压就报错，有的打开游戏就闪退，还有的虽然能玩，但感觉和官方中文版也没啥大区别，反而多了一些不稳定的因素。
我还特别留意了一下所谓的“无修版”或者“完整版”的说法。这类RPG游戏，大家懂的都懂。官中版在这方面处理得比较……含蓄。日文原版在这方面可能会直接一些。但那些所谓的民间“无修补丁”，质量参差不齐，有些打上去可能还会导致游戏出问题，比如文字乱码，或者存档损坏，这就得不偿失了。
我的折腾与最终选择
我为啥这么折腾？嗨，还不就是想看看这游戏最完整的样子，或者说，找个自己最顺眼的体验。我把官中版、日文原版，还有几个看起来靠谱点的民间版本都装上试了试。
对比下来发现：
- 稳定性：官方中文版Ver1.01确实最稳定，基本没遇到过什么恶性BUG。
- 内容差异：日文原版和官中版在核心剧情和主要CG上，我个人感觉差异不大。可能有些细微的文本或者图片细节有出入，但对整体体验影响不算致命。
- “民间”风险：那些乱七八糟的整合版、魔改版，风险太高了。你不知道里面到底改了啥，加了啥，万一中招了，电脑都可能遭殃。
捣鼓了一圈，我的感觉是，你要是就想轻松玩玩，官中版Ver1.01绝对够了，方便，汉化也还行。但你要是像我一样，有点强迫症，非得看看原版啥样，或者想找找有没有啥“特别惊喜”，那就得做好花时间花精力的准备了，而且还得小心辨别，别下到什么乱七八糟的东西。
我个人还是推荐官方中文版，省心省力。至于其他的，就看个人爱好了，不过一定要注意安全。我这实践记录也就到这了，希望能给各位一点参考。
