好嘞，今天跟大家唠唠嗑，分享一下我这几天折腾《雪月花V1.5》安卓汉化的过程。这游戏名字是真好听，勾起了我这老二次元的兴趣。
第一步：找资源！
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这年头找资源真不容易，各种论坛、贴、网盘翻了个底朝天。还是在一个老哥的分享里找到了个靠谱的，说是V1.5最新版，还自带汉化。
第二步：下载！
我用的是某度网盘，速度还行，就是得开会员。为了玩游戏，忍了！下完之后解压，嚯，好几个G，看来内容不少。
第三步：安装！
安卓的安装包是apk格式的，直接复制到手机里。我这里遇到了第一个坑：手机提示“未知来源应用”。别慌，去设置里把“允许安装未知来源应用”打开就行。
第四步：运行！
安装完毕，打开游戏。怎么还是日文？说好的汉化？难道我下错了？
第五步：开始折腾汉化！
这才是重头戏。既然自带汉化没成功，那就只能自己动手了。
- 我得找到游戏的文本文件。一般来说，这种游戏的文本文件都在安装包的assets或者data文件夹里。
- 用解包工具把apk文件解开，果然，在assets文件夹里找到了一个名为“*”的文件。
- 就是漫长的翻译过程。我打开*，密密麻麻全是日文。幸好我大学的时候学过一点日语，再加上翻译软件，一点一点地啃。
- 把翻译好的文本保存回*。
- 然后，重新打包apk文件。这里需要用到一些安卓开发的工具，比如Android Studio。
第六步：重新安装！
打包完毕，把新的apk文件安装到手机上。打开游戏，奇迹发生了！汉化成功了！虽然有些地方翻译得可能不太准确，但总比全是日文强。
这回《雪月花V1.5》安卓汉化之旅，真的是费了不少劲。不过看到自己亲手汉化的游戏，心里还是很有成就感的。虽然过程有点麻烦，但结果是美好的。希望我的分享能帮到想自己汉化游戏的朋友们！
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
