抽屉里翻出个旧安卓机
昨晚收拾书房，从抽屉最底下扒拉出个积灰的老安卓。屏幕刮得跟蜘蛛网似的，充电口还塞满了絮状物。开机键摁半天才哆嗦着亮屏，一看系统版本，嚯，古董级别的Android 8.0。突然想起来之前在论坛听人提过电子羊这玩意儿，据说能折腾系统玩，干脆拿来练手汉化。
满网瞎撞找汉化包
先摸去电子羊官网，满屏英文晃得我眼晕。右下角切换语言的钮按了八百遍，中文选项跟捉迷藏似的死活不出来。没法子，只能去论坛瞎搜“电子羊中文补丁”，结果蹦出来一堆贴老帖。有人甩了个网盘链接说能用，刚点开就被平台拦截提示风险，吓得我拇指一抖退出三米远。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 踩坑重点1：那些分享链接的帖子底下都有人骂娘，说下了根本装不上
- 踩坑重点2：有个老哥直接贴截图，手机装了补丁后锁屏变俄文，笑死
硬着头皮自己怼汉化
干脆搞笨办法。手机连电脑开USB调试，下个MT管理器怼进系统文件夹。找到电子羊的安装目录翻腾半天，眼睛都瞅瞎了才发现这个文件。长按重命名改成resources_*（生怕整坏了还能救回来），又从论坛某个技术流帖子里拖了个标注“通用汉化包”的压缩包。
解压完往文件夹里塞的时候手一抖，直接把汉化文件摔进assets子目录里了。重启电子羊一看，好家伙，界面按钮直接成了□□□□方块阵。赶紧撤回去把文件捞出来怼回主目录，再重启，熟悉的繁体中文终于冒头了——虽然有几个按钮挤成马赛克，好歹能认字了。
救命稻草是社区翻译器
折腾到半夜发现菜单里“渲染设置”还倔强地挂着英文。在软件设置里戳进语言选项，才看见有个“社区翻译”按钮跟芝麻粒似的缩在角落。一点开弹出来个老旧窗口，提示要下翻译包。选简体中文等了三分钟，进度条卡在89%死活不动。正想摔手机，它突然自己弹出个“应用成功”的绿框框。
退出去再戳菜单——所有字都齐活了！顺手点开高级设置里的粒子效果，画面突然抽风闪雪花。赶紧关掉“GPU加速渲染”，这破手机才恢复正常。截了张汉化完成的图发朋友圈，配文：“老古董诈尸成功，建议心脏不好的别学我”。
