偶然发现生肉游戏
昨儿翻墙找新游戏时，突然看见个封面特精致的文字游戏叫《拓君和他的九个姐妹》。点开简介一看立马来劲了——男主居然要和九个性格各异的姐妹同居！结果下载完差点把手机摔了，全日文！连蒙带猜玩了十分钟，选项全靠瞎点，眼瞅着温柔大姐突然黑化，吓得我直接退出删游戏。
动手解包翻文件
晚上躺床上越想越憋屈，搜遍全网居然没汉化版。凌晨三点突然坐起来拍大腿：老子自己搞！从电脑里翻出尘封的安卓解包工具，把安装包拖进去发现900多个乱码文件。挨个点开看到个，大小整整20MB，当时就眼前一黑。
- 步骤一：用16进制编辑器强行开.dat文件，开头全是
1F 8B 08 00这种鬼画符 - 步骤二：顶着困意搜了三小时论坛，终于发现要用特定转换小工具
- 步骤三：解压出来的.txt文件全是日文台词，复制粘贴时还老报错
翻译差点要老命
开工前以为顶多两天搞定，结果光是三妹的毒舌台词就让我查了八次方言词典。九姐妹台词风格天差地别：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 大姐温柔台词里藏着腹黑，得翻出表面礼貌实际威胁的感觉
- 四妹是关西腔，硬改成东北话还被网友吐槽像演小品
- 七妹每句话都带星星符号，替换成颜文字后彻底跑偏
最崩溃的是六妹的科幻宅设定，那些机甲专有名词查得我头秃。有段200字的飞船参数说明，直接翻成”反正很牛逼的战舰”。
测试过程笑料百出
打包回装时手抖填错参数，装好后男主名字变成了“豆腐脑要咸的”。更绝的是选项按钮错位，点”给妹妹盖被子”实际触发”偷看洗澡”剧情，当场打出社死结局。来回测试时还发现：
- 害羞五妹的告白台词少打个句号，变成恐怖片威胁语气
- 病娇九妹的菜刀符号显示成乱码，温柔黑化变搞笑
- 输入生日页面没改月份，八月选项写着”火锅节”
最终成果惨烈出炉
折腾了六个通宵总算能玩。虽然二妹的傲娇台词翻得像大妈骂街，虽然体育生八妹的对话还掺着几句原版日文，但至少关键剧情能看懂了！分享压缩包前特意在文件夹里塞了txt警告：“看到男主突然掀桌别惊讶，那是我翻崩溃时乱改的隐藏剧情”。现在评论区全是问怎么触发掀桌彩蛋的，这帮人比我还无聊。
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
