昨晚想用手机重温生化危机4，结果发现艾达篇和阿什利MOD的安卓版全是英文，看得我脑壳疼。翻遍论坛发现汉化补丁藏得贼深，干脆自己折腾一宿，把踩坑过程都记下来了。
第一步：找对汉化补丁
先去常逛的游戏社区翻了二十多页帖子，在某个冷门资源站的评论区扒到链接。下下来是个1.2G的压缩包，文件名写着”安卓专用汉化整合版”，解压出来两个文件夹：一个APK安装包，一个OBB数据包。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：处理数据包
先把手机连电脑开传输模式，找到Android/obb/*目录（注意！不是普通游戏目录）。把下载的OBB文件夹整个拖进去替换，弹窗提示覆盖选全部合并。
重点来了！替换完必须断网！第一次打开时手滑点了更新，直接变回英文版，气得我重装了三遍。
第三步：魔改配置
进游戏看到中文界面刚想欢呼，结果艾达的红色旗袍变马赛克。翻设置发现默认画质开太高，安卓根本扛不住。按下面改完才流畅：
- 动态阴影关掉（这玩意吃掉40%性能）
- 纹理质量调到中等（高等会贴图错乱）
- 锁定30帧（60帧手机烫得能煎蛋）
- 关闭实时渲染（村庄场景必崩溃）
成果
用骁龙870手机测试：阿什利金发MOD全程稳定，艾达关卡偶尔小卡（过场动画加载时）。中文剧情全显示，连武器描述都汉化了。最关键的是——里昂的歪头杀彩蛋没消失！（之前试错五次这彩蛋都会被吞）
对了补充个血泪教训：千万别手贱点”检查资源完整性”！这汉化版会被系统当盗版资源，点一下直接删掉8G缓存，我凌晨三点对着空进度条抽了半包烟…
早上七点测试完准备收工，发现冰箱贴着的游戏截图底下有行小字：”汉化：熊弟修改组·老李 2022年“。巧了不是？这老李去年还在论坛跟我吵过显卡散热问题，现在他汉化的补丁倒跑我手机里了，这圈子真够小的。
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
