今天可算把琴瑟完结版新版汉化包倒腾完了，这破玩意儿折腾了我整整一上午。操！先是满世界找靠谱的下载源，下了三个版本都他妈报毒，第四个才勉强能用。解压密码试了半小时，群里那帮孙子发的全是错的，翻到两年前的贴回帖才蒙对。
踩坑实录
双击安装包那会儿就出幺蛾子，进度条卡在99%死活不动弹。老子以为要重来，结果切任务管理器强制关了再开，它居然自己装完了！进去一看傻眼，界面全变样，新加的路线入口藏在犄角旮旯里，跟玩儿捉迷藏似的。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
最坑爹的是存档兼容问题：
- 旧存档加载直接报错，弹窗提示像天书
- 手动复制存档文件夹，覆盖三次才认出来
- CG回放室闪退，气得我差点砸键盘
更新重点实测
按官方公告说的新功能挨个试：
先试了动态立绘系统，角色眨眼倒是流畅，但切到某张海边CG直接崩了。重启后特意避开那段剧情，结果在选项分支那里又他妈死机。后来发现得把画质调低两档才能跑，这优化跟屎一样！
接着查新增结局路线。攻略说需要触发三次隐藏对话，实际玩下来根本对不上号。第四次重开时故意选最神经病的选项，反而莫名其妙解锁了新支线——合着这触发逻辑是反着来的？
汉化对比
掏出旧版截图一字一句对：
- 主角名字翻译改了三处，“椎名”变“椎奈”看得我难受
- 某段关键表白台词译得稀烂，原版日文意境全毁
- 战斗技能描述多出三行，结果点开全是乱码
给汉化组发反馈邮件，附件带了二十多张错误截图。等回复的功夫顺手测了多周目继承，旧通关存档愣是读不出特典服装，折腾到下午三点才发现要把DLC文件夹整个删掉重下。这更新包绝对没做兼容测试，纯属拿玩家当人肉测试机！
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
