为啥要折腾这玩意儿？
前阵子看群里好几个人都在聊《重返少年S2》，都说剧情特有意思。我这心里就痒痒了，赶紧跑去应用商店找，结果扑了个空！中文区压根没上这游戏。当时心里真挺扫兴的，老游戏粉想怀个旧咋就这么难？
这第一步就给卡住了：正经渠道玩不着，那就只能自己动手搞安卓汉化版了呗。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
前期踩的那些坑
一开始真头大！在网上瞎搜一通“重返少年S2安卓汉化下载”，结果蹦出来一堆乱七八糟的网站。踩了几个大雷：
- 广告轰炸：点进去跟捅了马蜂窝似的，不是自动跳转就是满屏擦边广告，关都关不掉，浪费时间。
- 藏毒暗箭：有几个看着挺正经的下载按钮，一点下去，好家伙，杀毒软件直接报警说有风险程序，吓得我赶紧取消。
- 过期资源：好不容易找到个标着“完整汉化”的资源包，兴冲冲下完装一打开还是满屏日文！仔细一看帖子发帖时间，都是几年前的老黄历了，链接早失效了。
靠自己动手搞定
折腾半天没啥进展，实在不想放弃，只能上论坛潜水研究。看了不少讨论帖才知道，这游戏安卓版就没官方中文，汉化都是爱好者自己做的。现在可靠的方法是：先找原始安装包，再打补丁。
接着就开始按教程一步步操作：
第一步：搞原版APK
我专门找了个存档比较全的应用市场（名字就不提了，避嫌），在那上面翻了好久，确认是S2原版日文APK（版本号V1.02比较稳），规规矩矩点下载，搞定。
第二步：找汉化补丁
这一步反而轻松不少。直接去了一个口碑不错的单机游戏论坛（具体名字也不能说）。在专区里搜关键词，果然发现了热乎的汉化补丁帖子。楼主分享的是补丁文件，还有详细的打补丁教程，写得特别细。记得看清资源要求！我下的补丁对应原版V1.02，完美匹配。
第三步：动手打补丁
这步听起来专业，跟着教程做贼简单：
1. 在电脑上把刚下的原版APK和汉化补丁压缩包都解压出来。
2. 打开那个汉化补丁包，里面有个写着“一键汉化”的.bat文件。
3. 鼠标右键这个文件，选“以管理员身份运行”。
4. 这时候跳出来一个小黑框，它自己会动！让你输数字选择操作，补丁包教程里写了，输入数字1（就是替换资源的意思）。
5. 输完1按回车，几秒钟就提示“操作成功！”。这步最关键！不成功通常是路径不对。我一开始没解压，直接点了就报错。后来按教程说的，把原版APK和解压后的汉化文件放在同一个空文件夹里操作，一次过。
第四步：安装&开玩
打完补丁的文件夹里会生成一个新APK文件（文件名后面会带个“汉化版”之类的标记）。把这个新APK文件传到手机里，直接点击安装。注意！手机会提醒你“禁止安装未知来源应用”，得去设置里打开安装权限（不同牌子手机位置不太一样，找“安全”或者“应用管理”设置里开启就行）。装好之后，桌面多了个图标，点进去一看——嚯！主菜单、对话、选项清一色中文，舒服了！
搞完后的经验之谈
从查资料到装好真花了不少时间。最主要就是前期找靠谱资源费劲。想玩的兄弟记住几点实用的：
- 分两步走：先确定原版APK来源可靠，再找匹配的汉化补丁，比直接找整合包安全。
- 动手之前细看教程：尤其是补丁说明里的前置条件和版本号，对不上肯定白瞎。
- 杀毒软件别闲着：下东西前扫一下更安心，虽然汉化补丁容易被误报（主要是替换资源的行为），但APK文件本身一定要干净。
搞定了还挺有成就感的，虽然过程有点麻烦。这种老游戏想玩个中文版是真不容易，自己动手折腾一圈，感觉比直接下个现成的还带劲！分享给有同样爱好的老伙计们试试，别嫌麻烦，结果还是挺香的。那些还在满世界乱搜下载链接的兄弟，醒醒，直接干补丁更靠谱！毕竟自己动手打补丁，不也比装一堆带毒的垃圾软件强？
