今天刚通关最新版的《青龙剑姬传》，趁热乎劲儿赶紧来唠唠。这游戏我十年前就玩过日文原版，冲着情怀才下手的。结果折腾半天发现汉化版还是那个老毛病——玩着玩着血压就上来了。
下载过程就够喝一壶
大中午饭都没吃，先在贴翻了二十多页帖子。好不容易找到个标着“最终汉化版”的资源，点开网盘一看，好家伙，分成了五个压缩包。下了第三个死活显示文件损坏，换个资源站重下一遍，解压密码又不对。开了会员才提速下完，光折腾文件就浪费两小时。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
汉化质量原地爆炸
开场动画字幕直接给我整乐了：“女人，你在玩火” 这种古早霸总台词都蹦出来了。玩到第三章更离谱，主角技能名“龙鳞结界”被翻译成“鱼鳞防护罩”，战斗提示里还混着未翻译的日文片假名。最绝的是某段剧情选项：
- 选“抱住她”实际触发战斗
- 选“拔剑”反而进感情线
气得我当场摔了鼠标。
新版内容纯属凑数
官方吹上天的“全新迷宫”就是把旧地图倒过来放，连宝箱位置都没变。新增的钓鱼系统更无语，甩竿半小时钓上来全是发霉的靴子和生锈铁罐。好不容易钓到条鱼，NPC来句“这条鱼王值500金币！”，转头商店回收价只有50铜板。
战斗系统倒真改了——改得更难了。Boss战前自动存档点被删，团灭就要重打半小时小怪。新加的装备强化系统成功率低得吓人，连爆三把+12武器后，我直接把键盘扣在了猫窝里。
最终结论
这游戏除非是十年前原版死忠粉，真没必要碰汉化版。翻译像机翻的，新内容像赶工的，优化像用脚做的。最恶心的是通关后跳制作名单，赫然写着“敬请期待完整汉化版”——合着我玩的是个半成品试玩？果断右键删除，文件夹都没留。
要我说，某些汉化组与其赶着吃馊饭，不如把十年前的神作《沙漠魔女》复刻下。至少人家剧情不喂屎，装备不爆缸，钓鱼还能钓到隐藏剧情！（摔）
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
