昨天蹲到汉化组发补丁包
大清早就看见群里弹消息说失忆汉化版更新了，我连牙刷都还叼在嘴里，立马扑到电脑前开搞。作为常年折腾汉化的老油条，这回直接冲进汉化组官网扒拉下载链接——好家伙五百多兆的压缩包，蹲坑的功夫就下好了。
解压过程差点翻车
第一个坑就踩在解压密码上。眼巴巴复制群公告里写的”ShiYiHanHua2023″，结果弹窗提醒密码错误。急得我抓耳挠腮时，突然发现压缩包文件名后缀藏着”ver.6.15″，改密码为”ShiYiHanHua0615″，咔嚓就解开了。
- 心得：汉化组老爱玩这种日期密码梗
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
实战安装实录
把解压出来的”失忆症汉化”文件夹整个拖到游戏根目录，覆盖时发现多了个AmnesiaRebirth_Data新文件夹。手抖全选替换后打开启动器，界面还是英文的？差点砸键盘时发现得运行cn_*这个单独的执行文件。
等加载界面出来直接好家伙：原来死机蓝屏的医院走廊场景，现在墙上的病历本全变成楷体中文！我还特意凑到屏幕前数药瓶标签上的小字，连”盐酸帕罗西汀”这种专业名词都给译出来了。
实测新功能
官方公告吹的即时日志系统真没糊弄人！原先得按ESC翻纸质笔记本，现在游戏里走着走着突然屏幕右下角唰地弹文本框：
- “约翰医生白大褂上有咖啡渍”
- “护士站抽屉第三格没上锁”
配合新增的振动提示，手都吓抖了。
最狠的是多周目继承系统。我拿之前的通关存档测试，背包里吃剩的止痛药还留着，但系统把所有密码锁都重置了——又是满医院找密码纸条的节奏！
遇到奇葩Bug
测试到停尸间冷藏柜谜题时出幺蛾子了。按照汉化文本输入”0721″，柜门纹丝不动。气得我切回英文版发现原密码是”JUL21″，汉化组竟然把月份单词转数字了！只好临时扒汉化包里的文本文件改回”七月21″才过关。
还有个乐子：急救室心电监护仪汉化后显示”病患嗝屁了”，我盯着这五个字笑到打鸣，被隔壁屋老婆骂神经病。
收尾感言
折腾到半夜两点总算把所有新场景过完。存档兼容确实比上版强，不过震动提示功能贼耗电，建议用手柄玩的兄弟备好五号电池。刚跟群友吐槽完字幕偶现重叠的毛病，汉化组就说在搓紧急补丁了——得，明早又得重新覆盖安装去。
叨叨句：这回更新真把捡纸条的阴间体验优化了不少。至少我现在不会因为漏看关键信息，在太平间被复活的尸体追着跑八趟了（别问怎么知道的）！
（写完这段听见老婆在客厅吼我洗袜子，开溜！）
